译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如(ru)今宝篆香已经燃烧殆尽。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯(hou)贵戚的家里。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望(wang)无际,犹如整齐的草坪。
注释
⑵吴:指江苏一带。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(6)方:正
[88]难期:难料。
遂饮其酒:他的,指示代词